RadioPoesia. A Translation Platform for Contemporary Poetry
Donnerstag, 23. Mai 2024- Einlass ab 19 Uhr LIVE RadioPoesia. A Translation Platform for Contemporary Poetry anschließender Konzert von rosi [Routes, Radio 80000] ZIRKA– Zentrum für interdisziplinäre Raum- und Kulturarbeit Dachauer Str. 110c, 80636 München Broadcast Online 20.00-24.00 Radio 80000 München https://www.radio80k.de/ Sprache: Deutsch/Italienisch Eintritt: auf Spendebasis RadioPoesia, die Plattform für die […]
Weiterlesen
Europäische Filmklassiker: Die 1960er Jahre
Von der Musik über die Mode bis hin zur Politik stehen die 1960er Jahren für vieles, auch für viele Widersprüche – ein Jahrzehnt der Krisen und Kriege, der Friedens- und Frauenbewegungen; ein Jahrzehnt voller epochaler Umbrüche und gewaltsamer Konsequenzen. Welche Filme liefen damals in den europäischen Kinos? Wie und wo spiegelten sich die sich […]
Weiterlesen
„I promessi sposi / Die Brautleute“ – szenische Lesung von Massimiliano Finazzer Flory
Anlässlich des 150. Todestages von Alessandro Manzoni präsentiert das Istituto Italiano di Cultura die szenische Lesung von „I promessi sposi / Die Brautleute“ von Massimiliano Finazzer Flory. Zwischen Literatur und Theater verleiht der Künstler den Protagonisten von „I promessi sposi“ ihre Stimme, in einer Reise, in der die verschiedenen Gestalten wie Renzo und Lucia, […]
Weiterlesen
Lange Nacht der Musik 2024
Dank der Zusammenarbeit zwischen dem Italienischen Generalkonsulat und dem Italienischen Kulturinstitut München treten verschiedene italienische Künstler und Bands aus den Genres Rock, Pop, Klassik, Neo Soul, R&B, Funk und Jazz auf. Das abwechslungsreiche Musikprogramm wird mit Italodisco und Revival Musik ausklingen. Ein Abend der Lust macht auf Italien mitten in München! Programm Lange Nacht […]
Weiterlesen
Europa im Original: Münchner Autorinnen und Autoren gesucht
Wie klingt Europa? Welche Stimmen prägen die aktuelle Literaturlandschaft unseres Kontinents? Was für Themen bewegen sie? Das Goethe-Institut, das Institut français, das Instituto Cervantes, das Istituto Italiano di Cultura und das Tschechische Zentrum laden in Kooperation mit Europe Direct und der Münchner Stadtbibliothek ab 16:00 am 28. Juni 2024 ein zu Europa im Original, einem […]
Weiterlesen
Wird die Literatur uns vor dem Aussterben bewahren? – Gespräch mit Carla Benedetti, Universität Pisa
Wird die Literatur uns vor dem Aussterben bewahren? Ist die Menschheit heute wirklich vom Aussterben bedroht? Ist es möglich, die Denkweisen – die zur Entstehung der Situation, in der wir uns heute befinden, beigetragen haben – zu erkennen und sie zu ändern? Warum und inwieweit könnte die Literatur diese Verwandlung anregen? Welche Rolle können dabei […]
Weiterlesen
ESTRANEE – Silvia Cini – En plein air 2024
En Plein air, performance series in public space, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura, presenta ESTRANEE parte del progetto Avant que nature meure, dell’artista Silvia Cini, vincitrice di Italian Council 2022. A Monaco di Baviera, Silvia Cini prenderà in analisi una porzione di vegetazione spontanea, un segmento del territorio antropizzato urbano di cui la […]
Weiterlesen
Literaturhaus – Der Schriftsteller in den Bäumen Italo Calvino im Film / DOK.fest
»Jedes Leben ist eine Enzyklopädie, eine Bibliothek, ein Inventar von Objekten, eine Musterkollektion von Stilen, worin alles jederzeit auf jede mögliche Weise neu gemischt und neu geordnet werden kann.« Italo Calvino Italo Calvino: Seine Romane (»Wenn ein Reisender in einer Winternacht«) gehören zur Weltliteratur. In »Der Baron auf den Bäumen« erzählt der große italienische Autor […]
Weiterlesen
The Writer In The Trees – Dokumentarfilmvorführung Regie: Duccio Chiarini – DOKfest
DOKfest in Zusammenarbeit mit dem Istituto Italiano di Cultura präsentiert den Dokumentarfilm The Writer In The Trees / Lo scrittore sugli alberi, Regie von Duccio Chiarini. „Do you dream of living in the trees? Well, I maybe already live there…“ Italo Calvino gilt als der bedeutendste italienische Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Geboren 1923 in Kuba […]
Weiterlesen
Nach Italien! – 60 Jahre Wagenbach Verlag – Soiree mit der Verlegerin Susanne Schüssler
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn? Das Sehnsuchtsland der Deutschen ist im Herbst 2024 Gastland der Frankfurter Buchmesse. Doch echte Kenner der italienischen Kultur und Literatur haben seit Langem eine Heimat: den Wagenbach Verlag. Seit mittlerweile 60 Jahren holt Wagenbach große italienische Literatur und Kulturgeschichte nach Deutschland, Michela Murgia, Natalia Ginzburg oder Andrea […]
Weiterlesen