Potenzialità dei Centri Internazionali scientifici e tecnologici situati in Italia
In italiano, tedesco e inglese con traduzione simultanea In occasione del Semestre di Presidenza Italiana del Consiglio dell’Unione Europea Tavola rotonda »Potenzialità dei Centri Internazionali scientifici e tecnologici situati in Italia: un impegno a livello europeo per il benessere futuro« Relatori Sandro ScandoloDelegato alle relazioni locali e nazionali del Centro Internazionale di Fisica Teorica (International […]
Leggi di più
Paolo Conte & Band »In concerto 2014«
Il cantautore, nato ad Asti, nel nord Italia, e con un dottorato in giurisprudenza, si è esibito in numerose tournées. Conte ha sempre ottenuto l’opinione favorevole della critica, anche se inizialmente non era molto convinto delle sue doti canore. All’inizio ha scritto delle canzoni per altri, tra cui Azzurro per Adriano Celentano. Adesso Conte organizza […]
Leggi di più
Davide Enia »So auf Erden«,»Così in terra«(Dalai Editore, 2012)
In italiano e in tedesco Lettura di passaggi in tedesco: Albert Ostermaier »Sono in due sul ring.« così inizia il grandioso romanzo dell’attore, regista e autore Davide Enia (Berlin Verlag, 2014). È il romanzo di un pugile, un romanzo storico sulla città di Palermo poco dopo la seconda Guerra Mondiale, un romanzo sulla famiglia, sulla […]
Leggi di più
»Petrarca come modello europeo. Il ruolo della stampa libraria 1470-1514«
In tedesco In occasione della XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Già a partire dalla prima rivoluzione mediatica intorno al 1500 i libri italiani hanno avuto un influsso europeo ed europeizzante: ci riferiamo alle stampe del Canzoniere di Petrarca, che sono state realizzate e diffuse anche in altri paesi oltre l’Italia (Lione). Con il […]
Leggi di più
Dacia Maraini »Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza«
In italiano e in tedesco È la storia di un incontro tra una scrittrice che ha fatto della parola il proprio strumento per raccontare la realtà e una donna intelligente e volitiva a cui la parola è stata negata. Non potrebbero essere più diverse, Dacia Maraini e Chiara di Assisi, la santa che nella […]
Leggi di più
2° Festival Schamrock delle poetesse 2014 con Dacia Maraini
In occasione del Semestre di Presidenza Italiana del Consiglio dell’Unione Europea Modera e traduce: Susanne Becker-Gonnella In italiano e in tedesco Il Schamrock-Salon presenta, dal 24 al 26 ottobre, circa 60 poetesse in occasione della seconda edizione del festival delle poetesse, una grande festa letteraria che oltrepassa i confini geografici e generazionali. […]
Leggi di più
»Il Gran Tour. Viaggio nella musica italiana«
Al pianoforte Serena Chillemi, Sylvia Dankesreiter, Elena Gurevich, Martin Keller, Dimitri Romanov In occasione del Semestre di Presidenza Italiana del Consiglio dell’Unione Europea Concerto e incontro con l’autore Recita: Luigi TortoraModerazione e progetto: Serena Chillemi In tedesco Dal Rinascimento fino all’inizio del XX secolo l’Italia è da sempre stata un mito per i viaggiatori. Mettiamoci […]
Leggi di più
Dacia Maraini »Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza« in Bamberga
In italiano e in tedesco È la storia di un incontro tra una scrittrice che ha fatto della parola il proprio strumento per raccontare la realtà e una donna intelligente e volitiva a cui la parola è stata negata. Non potrebbero essere più diverse, Dacia Maraini e Chiara di Assisi, la santa che nella […]
Leggi di più
XVII Tournée del cinema italiano in Baviera
“Cinema! Italia!” Siamo già alla diciassettesima edizione di Cinema! Italia! con sei film italiani proposti in diverse città della Baviera. Dalla commedia al dramma, da produzioni di registi famosi a quelle delle nuove leve, la rassegna offre allo spettatore tedesco uno sguardo sul cinema italiano di oggi, riflettendo anche la cultura e i modi di […]
Leggi di più
XVII Tournée del cinema italiano a Monaco
“Cinema! Italia!” Siamo già alla diciassettesima edizione di Cinema! Italia! con sei film italiani proposti in diverse città della Baviera. Dalla commedia al dramma, da produzioni di registi famosi a quelle delle nuove leve, la rassegna offre allo spettatore tedesco uno sguardo sul cinema italiano di oggi, riflettendo anche la cultura e i modi di […]
Leggi di più