Folco Quilici: »Relitti e tesori«
(Mondadori, 2012) Der berühmte Meeresforscher erzählt die Geschichten der Wracks, die er in den weltweiten Meeren fotografiert hat. Von den ältesten Überresten der Schifffahrt auf dem Mittelmeer bis zu Schiffen, die im Zweiten Weltkrieg untergegangen sind, von U-Booten bis zu abgestürzten Flugzeugen, von den Giftmüllschiffen bis zu kostbaren Funden wie den Bronzestatuen aus Riace sind […]
Weiterlesen
Klavierabend Paolo Vairo
Programm: Werke von Bach, Beethoven, Schubert, Schumann Ingresso: 11,- euro alla biglietteria
Weiterlesen
Dante inter-medial
„Die Divina Commedia in Literatur und Medien“ Freitag, 13. Juni 2014 (ÜR 9) 14:00 Eröffnung14:15 Peter Kuon, SalzburgFaszination Dante! Zur literarischen Rezeption der Divina Commedia im 20. und 21. Jahrhundert15:00 Christine Ivanovic, Wien„The Perfect Songmaker“: Dante im Kontext translationaler Literatur bei Giuseppe Varaldo, Wills Barnstone und Douglas R. Hofstadter15:45 Kaffeepause16:15 Ina Bergmann, WürzburgRezeption als historische […]
Weiterlesen
La Risonanza & Coro Costanzo Porta (Italien): »Dido & Aeneas«
Oper in drei Akten von Henry Purcell (1659-1695) In einer Doppelaufführung (18.30 Uhr und 20.45 Uhr) präsentieren das mehrfach preisgekrönte italienische Barockorchester La Risonanza, renommierte Solisten wie Raffaella Milanesi (Dido), Krystian Adam (Aeneas), Stefanie True (Belinda) und der Chor Costanzo Porta unter der musikalischen Gesamtleitung von Fabio Bonizzoni eines der wichtigsten musikdramatischen Werke des Barock: […]
Weiterlesen
Serio Digitalino: »I segreti dell’arte«
Einführung: Honorat Prestele Ausstellungseröffnung Geheimnisse faszinieren uns, sie fordern uns heraus, wecken unsere Aufmerksamkeit. Mit seinen Skulpturen, Acrylmalereien und Collagen ist Serio Digitalino dem Thema »segreti« in all seinen Facetten auf der Spur. Verschlüsselte Botschaften und Chiffren laden zur Kommunikation, Reflexion und Hinterfragung ein. Programmatisch schon die Titel vieler seiner Werke wie Glanz des Verborgenen […]
Weiterlesen
Fabulamundi. Playwriting Europe: »L’origine del mondo«
von Lucia Calamaro Fabulamundi. Playwriting Europe ist ein europäisches Projekt zur zeitgenössischen Dramatik. Es verbindet Autoren und Theater aus fünf Ländern. Lucia Calamaro, Schauspielerin, Regisseurin und Autorin aus Rom, Gewinnerin des Premio Ubu 2012 stellt sich mit ihrem Theaterstück dem deutschen Publikum vor. Nach der Vorstellung findet ein Treffen mit der Autorin statt. Gelesen werden […]
Weiterlesen
Einführung: Patricia Franceschini, »Rossini Opera Festival – Eine 35-jährige Reise«
Einführung in deutscher Sprache Im Rahmen der Filmreihe »Gioachino Rossini und das Rossini Opera Festival Pesaro« (27. Mai -29. Juli 2014) Anschließend: »La scala di seta« (Farsa comica, 1812) ROF/Unitel 2009, 105 Min., OmdU Das 1980 gegründete Rossini Opera Festival hat sich rasch durchgesetzt und behauptet sich, neben den historischen Vorbildern Bayreuth und Salzburg, als […]
Weiterlesen
»Gioachino Rossini und das Rossini Opera Festival Pesaro«
Das 1980 gegründete Rossini Opera Festival hat sich rasch durchgesetzt und behauptet sich, neben den historischen Vorbildern Bayreuth und Salzburg, als eines der wichtigsten monothematischen Festivals weltweit. Als einzige internationale Veranstaltung, die vollständig Gioachino Rossini gewidmet ist, untersucht und inszeniert das Rossini Opera Festival das musikalische Erbe, das mit dem Namen des großen Komponisten verbunden […]
Weiterlesen
MaxChor, München I Virtuosi Italiani, Verona: »J.S. Bach: Messe in h-Moll«
Leitung: Gerald Häußler Ein Münchner Chor und ein führendes italienisches Barockorchester aus Verona: Das ist die musikalische Variante der seit über 50 Jahre währenden deutsch-italienischen Städtepartnerschaft München-Verona. Der MaxChor (www.maxchor.de) gehört seit Jahrzehnten zu den aktivsten Kirchenchören Münchens. Das Orchester I Virtuosi Italiani (www.ivirtuosiitaliani.it) gilt als eines der führenden Orchester Italiens. Noch arbeiten die Mitglieder […]
Weiterlesen
»I racconti di Nené« kuratiert von Giorgio Santelli und Francesco Anzalone
In italienischer Sprache mit Konsekutivdolmetscher Francesco Anzalone I racconti di Nené (Melampo Editore, 2013), das vom italienischen Journalisten des Senders Rainews24 Giorgio Santelli in Zusammenarbeit mit Francesco Anzalone geschaffene Werk, enthält eine Reihe von Anekdoten und Erzählungen von Andrea Camilleri. Begegnungen und Geschichten aus dem Leben von Nené, alias Andrea Camilleri, persönliche Erinnerungen, Eindrücke, zufällige […]
Weiterlesen