Paolo Conte & Band »In concerto 2014«
Der Cantautore, der im norditalienischen Asti geboren wurde und in Jura promovierte, hat unzählige Konzertreisen unternommen. Stets bekam Conte ausgezeichnete Kritiken. Dabei war er anfangs fest davon überzeugt, gar nicht singen zu können. Also schrieb er zunächst für andere, u.a. für Adriano Celentano Azzurro. Mittlerweile gibt Conte nur noch wenige Konzerte im Jahr, die sehr […]
Weiterlesen
Davide Enia »So auf Erden«
In italienischer und deutscher Sprache Lesung der deutschen Textpassagen: Albert Ostermaier »Sie stehen zu zweit im Ring« – so beginnt das fulminante Romandebüt des Schauspielers, Regisseurs und Autors Davide Enia (Berlin Verlag, 2014). Es ist ein Boxer-Roman, ein historischer Roman über die Stadt Palermo kurz nach dem Zweiten Weltkrieg, ein Roman über Familie, Mafia, Ehre […]
Weiterlesen
»Petrarca als europäisches Modell. Die Rolle des Buchdrucks 1470-1514«
In deutscher Sprache Im Rahmen der XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Schon bei der ersten Medienrevolution um 1500 haben italienische Medien europäische und europäisierende Wirkung ausgeübt: die Rede ist von den Drucken von Petrarcas Canzoniere, die nicht nur in Italien, sondern auch außerhalb Italiens (Lyon) hergestellt und verbreitet wurden. Mit Petrarcas Buch kam […]
Weiterlesen
Dacia Maraini »Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza«
In italienischer und deutscher Sprache Es ist die Geschichte der Begegnung zwischen einer Schriftstellerin, die das Wort zu ihrem Werkzeug gemacht hat, um die Wirklichkeit zu erzählen, und einer intelligenten und willensstarken Frau, der das Wort versagt wurde. Sie könnten nicht unterschiedlicher sein, Dacia Maraini und Klara von Assisi, die Heilige, die in der […]
Weiterlesen
2. Schamrock-Festival der Dichterinnen 2014 mit Dacia Maraini
Im Rahmen der Präsidentschaft Italiens im Rat der Europäischen Union Moderation und Übersetzung: Susanne Becker-Gonnella In italienischer und deutscher Sprache Der Schamrock-Salon lädt vom 24. bis 26. Oktober über 60 Dichterinnen zum 2. Schamrock-Festival der Dichterinnen, einem großen generationen- und grenzüberschreitenden Lesefest, nach München sowie am 20. Oktober 2014 nach Wien. Es kommen bekannte […]
Weiterlesen
»Le Grand Tour. Musikalische Reise nach Italien«
Am Klavier: Serena Chillemi, Sylvia Dankesreiter, Elena Gurevich, Martin Keller, Dimitri Romanov Im Rahmen der Präsidentschaft Italiens im Rat der Europäischen Union Konzert und Lesung Rezitation: Luigi TortoraModeration und Konzept: Serena Chillemi In deutscher Sprache Italien: seit jeher ein Mythos für Reisende von der Renaissance bis ins frühe 20. Jahrhundert. Wir möchten uns auf die […]
Weiterlesen
Dacia Maraini »Chiara di Assisi. Elogio della disobbedienza« in Bamberg
In italienischer und deutscher Sprache Es ist die Geschichte der Begegnung zwischen einer Schriftstellerin, die das Wort zu ihrem Werkzeug gemacht hat, um die Wirklichkeit zu erzählen, und einer intelligenten und willensstarken Frau, der das Wort versagt wurde. Sie könnten nicht unterschiedlicher sein, Dacia Maraini und Klara von Assisi, die Heilige, die in der […]
Weiterlesen
17. Cinema Italia-Tournee durch Bayern
„Cinema! Italia!“ Cinema! Italia! geht bereits zum 17. Mal mit sechs Filmen auf Tournee durch Bayern. Die Auswahl der Filme reicht von der Komödie bis zum Drama, von Produktionen bekannter Regisseure bis zum Newcomer, und eben diese gelungene Mischung ermöglicht dem Zuschauer einen spannenden Einblick in die Gegenwart und die Geschichte Italiens, in die Kultur […]
Weiterlesen
17. Cinema Italia-Tournee in München
„Cinema! Italia!“ Cinema! Italia! geht bereits zum 17. Mal mit sechs Filmen auf Tournee durch Bayern. Die Auswahl der Filme reicht von der Komödie bis zum Drama, von Produktionen bekannter Regisseure bis zum Newcomer, und eben diese gelungene Mischung ermöglicht dem Zuschauer einen spannenden Einblick in die Gegenwart und die Geschichte Italiens, in die Kultur […]
Weiterlesen
Franz Kotteder »Florenz – Eine Stadt in Biographien«
In deutscher Sprache Moderation: Heike Müller (MERIAN im VerlagTravel Haus Media Gmbh) Franz Kotteder liest aus dem prämierten Buch „Florenz – Eine Stadt in Biographien“ MERIAN porträts. Florenz ist so viel mehr als nur eine grandiose Schatzkammer der Künste. Denn die toskanische Metropole wird vor allem von den Menschen geprägt, die hier lebten und wirkten. […]
Weiterlesen