„Drei Uhr morgens“ – Lesung mit Gianrico Carofiglio
Drei Uhr morgens (Deutsch von Verena von Koskull), veröffentlicht im Jahr 2017,erzählt von einer Vater-Sohn Beziehung, und deren beider Annäherung auf einer Fahrt nach Marseille. Eine Reise, die den Leser ins Herz der pulsierenden Stadt führt, in zwielichtige Gegenden, an spektakuläre Strände. Zwei Nächte zwischen Wachzustand und Erschöpfung, die Vater und Sohn für immer verändern. […]
WeiterlesenLa biblioteca segreta di Leonardo – Musikalische Lesung mit Francesco Fioretti
In seinem neuesten historischen Roman präsentiert Francesco Fioretti das italienische Universalgenie Leonardo da Vinci. Die Lesung führt uns durch die produktivsten Jahre von Leonardo – von der Realisierung des Wandgemäldes “Das letzte Abendmahl” über das Studium des vitruvianischen Menschen bis hin zur Entwicklung seiner faszinierenden Maschinen. In italienischer und deutscher Sprache Musikalische Begleitung: Donato Miroballi […]
Weiterlesen„Cinema! Italia!“ – Filmreihe
Es sind wieder sechs wunderbare Filme in der Originalsprache mit deutschen Untertiteln auf Tour! Freuen Sie sich auf: Un giorno all’improvviso (Ciro D’Emilio); Ma cosa ci dice il cervello (Riccardo Milani); Ovunque proteggimi (Bonifacio Angius); Una questione privata (Paolo und Vittorio Taviani); Una storia senza nome (Roberto Andò); Troppa grazia (Gianni Zanasi). Wir danken dem […]
Weiterlesen70-jähriges Jubiläum der Internationalen Jugendbibliothek – Familienfest
Maria Anelli (Sopran) und Serena Chillemi (Klavier) interpretieren Auszüge aus der italienischen Oper „Il barbiere di Siviglia“ von Gioachino Rossini für Kinder und ihre Eltern. Angela Riggi, Italienischlehrerin, liest auf Italienisch aus der italienischen Oper „Il barbiere di Siviglia“ für Kinder und Familien. OperaEducation Komische Oper in zwei Akten für Kinder Libretto: Cesare Sterbini nach dem Schauspiel […]
Weiterlesen“Da Bonaria a Buenos Aires” – Konzert von „Duo Perfetto“
Das Konzert des Duo Perfetto baut durch die Klänge eine symbolische kulturelle Brücke zwischen den zwei atlantischen Küsten und erneuert damit die jahrhundertelange Freundschaft zwischen Argentinien und den Völkern aus dem Mittelmeer, insbesondere Sardinien. Programm: Musikstücke aus Spanien, Sardinien und ArgentinienE. Granados, E. Porrino, F. Oppo, L. Rachel, P. Iturralde, J. Bragato, A. Piazzolla. In […]
WeiterlesenVisionen aus Sardinien
Die 2014 geborene Veranstaltungsreihe Visioni sarde hat das Ziel, den sardischen Film und die Jugend in Italien und im Ausland zu fördern, und präsentiert in diesem Jahr eine Reihe von Kurzfilmen, die sich mit den Themen Einwanderung, Krieg, Multikulturalismus und introspektive Analyse der menschlichen Seele befassen. Im Hintergrund dieser Geschichten steht die Aktualität aber auch […]
WeiterlesenTaranta Atelier – Workshop mit Maristella Martella
Die Tänzerin Maristella Martella stammt aus der Südspitze Italiens, wo sie als Meisterin der Tarantella sehr bekannt ist. Der Legende nach ist Tarantismus eine Krankheit, die durch den Biss einer Tarantel, eines Skorpions oder einer Schlange ausgelöst wird. Es heißt, das wirbelnde Tanzritual sei die einzig mögliche Heilung. Martellas Methode ist experimentell und deduktiv, physische […]
WeiterlesenCreta – tänzerische und musikalische Performance
CRETA ist eine tänzerische und musikalische Performance, die von der Tänzerin und Choreographin Maristella Martella und dem Musiker und Komponisten Gabriele Panico entwickelt wurde. Sie ist inspiriert vom griechischen Cassandra-Mythos, wie er in den Essays von Christa Wolf beschrieben ist. Wenn man die Gesellschaft in der wir leben untersuchen möchte, ist es nützlich in den […]
Weiterlesen“Caravaggio: L’anima e il sangue” – Filmvorführung
Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte vom genialen und umstrittenen italienischen Maler Michelangelo Merisi, kurz Caravaggio genannt, dank der wissenschaftlichen Forschung von Claudio Strinati, Mina Gregori (Präsidentin der Fondazione Studi di Storia dell’Arte), Roberto Longhi und Rossella Vodret (Kuratorin der Ausstellung „Dentro Caravaggio“). Caravaggios bewegtes Leben wird anhand seiner Werke und der reichlichen Dokumentation der Historischen […]
WeiterlesenTo / Let
TO/LET seit 2015, TO/LET (Marinangeli/Placucci) ist ein weibliches Künstler-Duo, das dank seiner Installationen, Public Art, Fotos, Videos und Illustrationen Projekte schafft, die eng mit der Architektur als körperliche und sensorische Erfahrung verbunden sind. TO / LET nimmt an vielen unabhängigen italienischen und europäischen Festivals teil und entwirft zweidimensionale räumliche Strukturen aus Papiergrafiken oder monumentalen Wandgemälden. […]
Weiterlesen