„Gli italiani cantano. Dall’opera ai videoclip: momenti di storia italiana“
In italienischer Sprache XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Referenten: Angela Radatti, Anna Maria Bernar, Gabriella De Rossi Veranstalter der “XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo” Unter der Schirmherrschaft des Präsidenten der Italienischen Republik Istituto Italiano di Cultura, Forum Italia e.V., Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale […]
Weiterlesen
Filmreihe “ L’opera riscoperta”
Mit dieser Reihe sollen verborgene Schätze gehoben werden: Opern, die seinerzeit große Erfolge waren, aber inzwischen aus den unterschiedlichsten Gründen vergessen sind oder nicht aus dem Schatten der großen Geschwister heraustreten konnten. Nachdem bereits im Verdi-Jahr 2013 mehrere Monate der Präsentation von „Tutto Verdi“ gewidmet wurden, dem von UNITEL produzierten ersten und einzigen audiovisuellen Zyklus […]
Weiterlesen
„… e il naufragar m´è dolce in questo mare“
In italienischer und deutscher Sprache XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Vorträge: Johannes Klehr: „L’italiano all’opera“ Chiara Manghi: „I cantautori italiani tra letteratura e cinema“ Lesung: „La musicalità dell’italiano“ Studenten der Otto-Friedrich-Universität Bamberg lesen ausgewählte Passagen aus literarischen Werken. Musikalische Umrahmung: Annemarie Herrmann – Cello Big Band des […]
Weiterlesen
„Musica e poesia a stampa nel Rinascimento“
in italienischer Sprache XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Paola Zuccarini: „La stampa, la musica e la lingua italiana a Venezia nel Rinascimento. Il sistema dei privilegi“ Florian Mehltretter: „Frottola e madrigale, scelte poetiche dei musicisti e canonizzazione“ Veranstalter der “XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo” Unter […]
Weiterlesen
Filmreihe „Cinema! Italia!“ in München
Die Tournee Cinema!Italia! zieht durch etwa 30 Städte in Deutschland und steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Italien.Alle Filme werden im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt. In München werden folgende Filme gezeigt: „Buoni a nulla / Pechvögel“„Che strano chiamarsi Federico / Federico“„I nostri ragazzi / Unsere Kinder“„La terra dei santi / Das Land […]
Weiterlesen
Filmreihe „Cinema! Italia!“ in Bayern
Die Tournee Cinema! Italia! zieht durch etwa 30 Städte in Deutschland und steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Italien. Alle Filme werden im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt. Die Filme werden folgende sein: „Buoni a nulla / Pechvögel“ (Regie: Gianni Di Gregorio)„Che strano chiamarsi Federico / Federico“ (Regie: Ettore Scola)„I nostri ragazzi / […]
Weiterlesen
„Luigi Einaudi. Diario dell’esilio svizzero“
Begrüßung: Fabian Matthias Osterwalder, Generalkonsul der Schweiz XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Regie: Villi Hermann, Schweiz 2000, 71 Min. In italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln Musik von Ludovico Einaudi. 1943 verlässt Luigi Einaudi (1874-1961) – der künftige erste Präsident der italienischen Republik – Turin, das von der […]
Weiterlesen
„Psychiatrie in Italien und Deutschland – Eine Gegenüberstellung“
In deutscher Sprache In den 60er Jahren stieß der Psychiater Franco Basaglia in Italien eine radikale, psychiatriekritische Reform an. In Deutschland kam es in den 80er Jahren zu vorsichtigen Reform. Beide Wege, ihre gesellschaftlichen Hintergründe und ihre praktischen Auswirkungen werden gegenübergestellt. Referenten: Michael von Cranach, ehem. Direktor des Bezirkskrankenhauses Kaufbeuren Lorenzo Toresini, ehem. Chefarzt für […]
Weiterlesen
Fortbildungsseminar für LehrerInnen des Istituto Italiano di Cultura
„Il mio canto libero. La canzone italiana tra lingua, cultura e creatività.“ XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Fortbildungsseminar für LehrerInnen des Istituto Italiano di Cultura und Forum Italia e.V.„Il mio canto libero. La canzone italiana tra lingua, cultura e creatività: percorsi didattici e strumenti operativi per la […]
Weiterlesen
Fotoausstellungseröffnung: “Se questo è cibo” von Marcello Carrozzo
In italienischer und deutscher Sprache Im Rahmen der Expo Mailand 2015 Vom Fischfang am Victoriasee in Kenia bis zu den kommerziellen Tätigkeiten bei den Flussdörfern in Thailand, von Vietnam und Indien bis zur Mongolei: Die Nahrung ist der Wirtschaftsschwerpunkt von Ländern, die von der Globalisierung bedroht sind. Dieses Thema steht bei den Fotografien von Marcello […]
Weiterlesen