Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

Il mondo del Rinascimento: Politica e vita quotidiana

Banner wdr

Il Rinascimento italiano è un’epoca di sconvolgimenti, un’epoca di incertezza e di sperimentazione politica, un terreno di incessanti conflitti e scontri. Partendo dall’esperienza pratica e dall’osservazione diretta di questo mondo caotico, autori come Niccolò Machiavelli e Francesco Guicciardini svilupparono un modo di pensare la politica che era assolutamente moderno nel suo scetticismo e nella sua freddezza. Una domanda centrale, allora come oggi, è se possiamo imparare dalla storia. Allo stesso tempo, però, il Rinascimento apre anche una visione unica del mondo al di fuori dei palazzi: per la prima volta sono inclusi diari e memorie che offrono uno sguardo sulla vita quotidiana per strada e in piazza.

Con l’attrice Sofie Gross, l’autore, traduttore ed esperto di Rinascimento Tobias Roth ci guida attraverso queste fonti e i loro protagonisti: dalle biografie dei re e dai tentativi di orientarsi nell’antichità, ai diari dei fruttivendoli e dei funzionari minori, fino ai resoconti del Sacco di Roma del 1527, prototipo del bagno di sangue della politica di austerità.

Tobias Roth, nato a Monaco nel 1985, è autore freelance, co-fondatore della casa editrice “Das Kulturelle Gedächtnis”, poeta e traduttore. Ha studiato a Friburgo i.Br. e Berlino e ha conseguito il dottorato nel 2017 con uno studio sulla poesia e la filosofia del Rinascimento italiano. Roth è stato premiato per la sua opera letteraria, tra gli altri, con il Premio Wolfgang Weyrauch (2013) e con la borsa di studio dell’Autorenwerkstatt Prosa della LCB (2010); è il primo artista a ricevere per due volte il Premio d’arte bavarese (2015 e 2021). Il volume Welt der Renaissance, selezionato, tradotto e annotato da Roth, è stato pubblicato da Galiani Berlin nel 2020 ed è entrato nella classifica dei bestseller dello Spiegel e in quella svizzera. La successiva serie di volumi sulle città è stata pubblicata sempre da Galiani Berlin a patire dal 2023.

Sofie Gross, nata a Monaco di Baviera nel 1988, è apparsa per la prima volta sul palcoscenico all’età di 14 anni presso il teatro Leo17. Ha studiato recitazione al Mozarteum di Salisburgo dal 2010 al 2014 e successivamente è stata membro permanente dell’ensemble del Landestheater di Salisburgo. Dal 2016 lavora come attrice e speaker freelance a Monaco di Baviera e dal 2018 è anche docente permanente nel dipartimento di recitazione dell’Accademia del Teatro e dell’HFF di Monaco. Nel 2020 ha fondato il collettivo di registi “Große Maschen” insieme alla regista Cornelia Maschner. Seguono opere come “Das Münchner Kindel” (2020) e “Retnecboj – Ein Horrortheaterfilm” (2021). Oltre a lavorare per il cinema e la televisione, è relatrice regolare presso la Litheraturhaus München.

L’evento si svolgerà in lingua tedesca.
Ingresso libero, registrazione obbligatoria su Eventbrite >>>.

Tobias Roth: Welt der Renaissance. Verlag Galiani Berlin 2020. 640 Seiten Folio, 89 Euro.
Tobias Roth: Welt der Renaissance: Neapel. Italienische Kulturstädte, Band 1. Verlag Galiani, Berlin 2023. 208 Seiten, 22 Euro.
Tobias Roth: Welt der Renaissance: Florenz. Italienische Kulturstädte, Band 2. Verlag Galiani, Berlin 2024. 208 Seiten, 22 Euro.
Tobias Roth: Welt der Renaissance: Rom. Italienische Kulturstädte, Band 3. Verlag Galiani, Berlin 2024. 208 Seiten, 23 Euro.

  • Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera