Una serata in memoria di Anna Zanco Prestel
La Dr. ssa Anna Zanco-Prestel ha studiato letteratura (tedesco, francese e italiano) e storia dell’arte a Venezia, Heidelberg e Monaco d.B., e ha lavorato come pubblicista ed editrice con particolare attenzione alla ricerca sull’esilio. Tra le sue pubblicazioni ricordiamo “Erika Mann, lettere e risposte 1922 – 69” (Ellermann / dtv / Mondadori), apparso nel 1986. […]
Leggi di più
“Mistero buffo” – l’opera di Dario Fo a Monaco di Baviera nell’ambito della XIX Settimana della lingua italiana nel mondo “L’italiano sul palcoscenico”
In occasione dei 50 anni dalla scrittura dell’opera “Mistero buffo” e della XIX Settimana della Lingua Italiana nel mondo, che quest’anno ha come tema “L’italiano sul palcoscenico”, a novembre Matthias Martelli porterà in scena a Monaco, presso il nostro IIC, il capolavoro di Dario Fo. Lo spettacolo “Mistero Buffo” vanta oggi la regia di Eugenio […]
Leggi di più
Prosseda suona Mozart
Il pianista italiano Roberto Prosseda ha raggiunto una notorietà internazionale attraverso la sua capacità interpretativa poliedrica e raffinata dei canoni classici della musica per pianoforte. Contemporaneamente, grazie alla sua ricerca di ciò che non è ancora stato scoperto o di quanto è stato dimenticato e di nuovi mezzi di fruizione della musica, Prosseda e stato […]
Leggi di più
Angelo Branduardi: “La pulce d’acqua – In concerto”
Sin dall’inizio della sua carriera il musicista italiano spazia con successo tra mondi diversi e con maestria unisce folclore celtico e nordeuropeo. La sua capigliatura, la voce particolare, la musica evocativa, i suoi strumenti antichi, le storie magiche sulla natura e le leggende, fanno di Angelo Branduardi, già a partire dalla metà degli anni settanta, […]
Leggi di più
La seconda attesa di Euridice. Monodramma in tre scene nell’ambito della XIX Settimana della lingua italiana nel mondo “L’italiano sul palcoscenico”
Monodramma (quasi) mimato in tre scene per soprano e pianoforte musica di Biagio Putignano [2013-2014] (© Gravis Verlag – Berlin – D) testo di Paolo Peretti Orfeo, cantore e musico trace, sposò la ninfa Euridice, che il giorno stesso delle nozze morì per il morso di un serpente. Orfeo disperato per la morte prematura […]
Leggi di più
Il mangiatore di pietre – Proiezione film nell’ambito della XIX Settimana della lingua italiana nel mondo “L’italiano sul palcoscenico”
Cesare (Luigi Lo Cascio), un ex contrabbandiere ed ex passeur (una guida ‘al nero’, che percorre i sentieri illegali delle Alpi occidentali per trasportare i clandestini oltralpe), rimasto recentemente vedovo, trova il corpo assassinato del nipote Fausto in una remota valle del Piemonte. Cesare stesso aveva introdotto Fausto nel business del contrabbando, ma aveva abbandonato […]
Leggi di più
La difficile giustizia e la lobby dei criminali di guerra
Dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, contemporaneamente al tentativo di reintegrazione nell’occidente della BRD, molti criminali tedeschi detenuti all’estero furono rilasciati grazie all’aiuto degli stessi cancellieri federali. Felix Bohr, nel suo libro “Die Kriegsverbrecherlobby – Bundesdeutsche Hilfe für im Ausland inhaftierte NS-Täter” racconta questa storia volutamente sommersa: mentre le vittime dei nazionalsocialisti dovevano lottare […]
Leggi di più
“Le tre del mattino” – Incontro con Gianrico Carofiglio
Le tre del mattino (traduzione in tedesco di Verena von Koskull), pubblicato nel 2017, racconta di un confronto tra padre e figlio in viaggio verso Marsiglia – un soggiorno che ci conduce nel cuore della città vibrante, in quartieri malfamati e spiagge mozzafiate. Due notti di insonnia tra veglia e stanchezza che cambieranno per sempre […]
Leggi di più
La biblioteca segreta di Leonardo – Lettura musicale con Francesco Fioretti
Nel suo ultimo romanzo storico Francesco Fioretti presenta il genio universale italiano per antonomasia: Leonardo da Vinci. La lettura musicale ci conduce attraverso gli anni più prolifici di Leonardo: dalla realizzazione dell‘„Ultima Cena” allo studio dell‘uomo vitruviano, e alla creazione di macchine di indicibile modernità. I brani tratti dal romanzo verranno letti sia in tedesco che […]
Leggi di più
La tarda estate dei poeti
Al consueto appuntamento poetico annuale „La tarda estate dei poeti”, che avrà luogo quest’anno presso la biblioteca “Lyrikbibliothek” al Lyrik Kabinett München, saranno presenti (salvo eventuali modifiche): Carolin Callies (Germania)Zsuzsanna Gahse (Svizzera)Luciole (Francia)Milo de Angelis (Italia) Carolin Callies, nata a Mannheim, vive a Ladenburg vicino a Heidelberg, e lavora come presentatrice, editrice e […]
Leggi di più