Filmreihe „Cinema! Italia!“ in Bayern
Die Tournee Cinema! Italia! zieht durch etwa 30 Städte in Deutschland und steht unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Republik Italien. Alle Filme werden im Original mit deutschen Untertiteln gezeigt. Die Filme werden folgende sein: „Buoni a nulla / Pechvögel“ (Regie: Gianni Di Gregorio)„Che strano chiamarsi Federico / Federico“ (Regie: Ettore Scola)„I nostri ragazzi / […]
Weiterlesen„Luigi Einaudi. Diario dell’esilio svizzero“
Begrüßung: Fabian Matthias Osterwalder, Generalkonsul der Schweiz XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Regie: Villi Hermann, Schweiz 2000, 71 Min. In italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln Musik von Ludovico Einaudi. 1943 verlässt Luigi Einaudi (1874-1961) – der künftige erste Präsident der italienischen Republik – Turin, das von der […]
Weiterlesen„Psychiatrie in Italien und Deutschland – Eine Gegenüberstellung“
In deutscher Sprache In den 60er Jahren stieß der Psychiater Franco Basaglia in Italien eine radikale, psychiatriekritische Reform an. In Deutschland kam es in den 80er Jahren zu vorsichtigen Reform. Beide Wege, ihre gesellschaftlichen Hintergründe und ihre praktischen Auswirkungen werden gegenübergestellt. Referenten: Michael von Cranach, ehem. Direktor des Bezirkskrankenhauses Kaufbeuren Lorenzo Toresini, ehem. Chefarzt für […]
WeiterlesenFortbildungsseminar für LehrerInnen des Istituto Italiano di Cultura
„Il mio canto libero. La canzone italiana tra lingua, cultura e creatività.“ XV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo „L’italiano della musica, la musica dell’italiano“ Fortbildungsseminar für LehrerInnen des Istituto Italiano di Cultura und Forum Italia e.V.„Il mio canto libero. La canzone italiana tra lingua, cultura e creatività: percorsi didattici e strumenti operativi per la […]
WeiterlesenFotoausstellungseröffnung: “Se questo è cibo” von Marcello Carrozzo
In italienischer und deutscher Sprache Im Rahmen der Expo Mailand 2015 Vom Fischfang am Victoriasee in Kenia bis zu den kommerziellen Tätigkeiten bei den Flussdörfern in Thailand, von Vietnam und Indien bis zur Mongolei: Die Nahrung ist der Wirtschaftsschwerpunkt von Ländern, die von der Globalisierung bedroht sind. Dieses Thema steht bei den Fotografien von Marcello […]
WeiterlesenFlorian Mehltretter: “Il mondo virtuale del Paradiso dantesco”
In italienischer Sprache Im Rahmen des Dante-Geburtstags-Programms “Il paradiso dantesco è l’apoteosi del virtuale, degli immateriali, del puro software, senza il peso dell’hardware terrestre e infernale, di cui rimangono i cascami nel purgatorio” scrisse Umberto Eco anni fa (La Repubblica, 6 settembre 2000). Il seminario si propone di concretizzare e di discutere questa ipotesi, tramite […]
Weiterlesen„Nachsommer der Dichter – ein internationales Lyrikpodium“
Moderation: Antonio Pellegrino (BR) Der Nachsommer der Dichter ist in München seit sechs Jahren zu einer liebgewordenen Tradition geworden. Gäste sind diesmal Anna-Maria Carpi, geb. 1939, übersetzte u.a. Benn, Nietzsche und Enzensberger ins Italienische. Über ihre Gedichte schreibt Durs Grünbein: „Plötzliches Geständnis, blitzhafte Selbsterkenntnis, strenge Lebenseinsicht – eine Schule der Desillusion, Schule des Abschieds.“ Die […]
Weiterlesen„Vivaldi a Venezia“
Maurice Steger und Barockensemble „L’Accademia giocosa“ Das Programm bildet einen Streifzug durch die Lagunenstadt des späten 17. bis frühen 18. Jahrhunderts mit den schönsten „Concerti per flauto dolce“, Sonaten und anderen Kostbarkeiten der venezianischen Musik. Sie ist einzigartig in ihrer Art, menschliches Erleben und Fühlen auch „ohne Worte“ sprechen zu lassen. Antonio Vivaldi zählt hier […]
Weiterlesen»Giornata degli artisti italiani in Baviera«
Im Italienischen Kulturinstitut wird eine Gemeinschaftsausstellung zeitgenössischer Künstler gezeigt, die figurative und abstrakte Kunstwerke umfasst. Ziel der Ausstellung ist es, das Schaffen der in Bayern lebenden italienischen Künstler zu fördern. Des Weiteren werden literarische Texte und Gedichte vorgetragen, begleitet von musikalischen Intermezzi. Programma: 9.30 Ingresso 10.00 Saluti:Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, Giovanna GruberConsole […]
WeiterlesenItalienische Künstler in Bayern
Im Italienischen Kulturinstitut wird eine Gemeinschaftsausstellung zeitgenössischer Künstler gezeigt, die figurative und abstrakte Kunstwerke umfasst. Ziel der Ausstellung ist es, das Schaffen der in Bayern lebenden italienischen Künstler zu fördern. Erasmo Amato, Enzo Arduini, Claudia Burgmayer-Papagno, Alba Carafa, Matteo Chincarini, Serio Digitalino, Silvia Di Natale, Luigi Franzosi, Serena Granaroli, Maura Marolla Metzdorf, Enrico Puddu, Mauro […]
Weiterlesen