Di-segni e di parole – BUCH – 20. Woche der italienischen Sprache in der Welt
Man sagt, dass ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilt werden sollte, doch ist es der Einband, der dem Buch seine sichtbarste Identität in den Augen seiner Leserinnen und seinen Lesern verleiht. Und die Rolle der Abbildungen geht sogar noch weiter: Worauf sich der Einband bezieht, ist in der Tat der Geist der Geschichte, der […]
Weiterlesen
Di-segni e di parole – Fünf Illustratoren interpretieren Schlüsselwörter – 20. Woche der italienischen Sprache in der Welt
Fünf italienische Illustratoren interpretieren einige Schlüsselwörter, die für unsere Kultur von Bedeutung sind. Wir präsentieren fünf virtuelle Begegnungen mit einigen der berühmtesten italienischen Illustratoren, um ihre grafische Interpretation von ebenso vielen Wörtern zu entdecken, die bedeutungsvoll für unsere Kultur sind. 19. OktoberLIBRO mit Guido Scarabottolo 20 OktoberNATURA mit Sonia Maria Luce Possentini 21 OktoberLIBERTÀ mit Marco […]
Weiterlesen
100 GIANNI RODARI – 2020: Auf den Spuren von Gianni Rodari
Was wäre, wenn…wir eine Brücke zwischen Bayern und dem Piemont schlagen würden? Laura Pariani (Finalistin Campiello Preis 2019) und Nicola Fantini, zwei Schriftsteller, die mit dem Ortasee und GianniRodari sehr verbunden sind, beginnen eine Reise in die phantastische Welt des Schriftstellers aus Omegna. Sie lesenAuszüge aus seinem bedeutendsten Werk Zweimal Lamberto. Die Kabarettistin Martina […]
Weiterlesen
Bologna, München 1980 (Teil 1): Zwei Attentate im historischen Kontext – Gespräch – Ausschließlich via Zoom und www.facebook.com/iicmonaco/
Das Münchner Oktoberfest und die Stazione Centrale di Bologna wurden 1980 zum Ziel rechtsextremer Bombenanschläge. Der rechte Terror traf die Städte in einer Zeit, in der sich die Sicherheitspolitik in beiden Ländern stark auf linksextremen Terror fokussierte. Wie reagierten die Städte? Welche Form der Berichterstattung dominierte dabei in Presse, Fernsehen und Radio? Wie ging die […]
Weiterlesen
„Cinema! Italia!“ – Filmreihe – Die Filmvorführungen im Novembre sind verschoben worden
Mit großer Freude dürfen wir die 23. Cinema Italia-Tournee vorstellen. Wegen des Corona-Lockdowns in Deutschland wie in Italien war eine Festivalplanung das Frühjahr hindurch fast unmöglich. Durch die engagierte Initiative aller Beteiligten konnten wir dann doch ein Programm in gewohntem Umfang und in gewohnter Qualität zusammenstellen. Erneut laden wir Sie also ein zu sechs aktuellen […]
Weiterlesen
Der Nachsommer der Dichter – ausschließlich online auf www.facebook.com/iicmonaco/
Der internationale „Nachsommer der Dichter“, eine gemeinsame Initiative verschiedener Ländervertretungen in München und der Stiftung Lyrik Kabinett, führt jeweils im Frühherbst Lyriker und Lyrikerinnen aus verschiedenen europäischen Ländern zusammen. Sie lesen aus ihren Gedichten und diskutieren miteinander über das Potential der Lyrik, Grenzen zu überwinden. Folgende Gäste werden erwartet: Fabio Franzin (Italien) Eva Leuenberger […]
Weiterlesen
Hilfe – Benjamin singt. Ausstellungseröffnung
Hilfe – Benjamin singt (1959). Ausstellung von Mauro Maulini. Hommage an Gianni Rodari. Ausstellungseröffnung am Donnerstag 24. September 2020, 18:30 Uhr mit Anna Conti, Elisabetta Cavani und Silvia Maulini ausschließlich online auf www.facebook.com/iicmonaco/ Moderation: Francesco Ziosi Ausstellungsdauer: 25.9.-23.10.2020 Der Besuch der Ausstellung in der Hermann-Schmid-Str. 8 erfolgt ausschließlich über Anmeldung unter info.iicmonaco@esteri.it […]
Weiterlesen
Pordenonelegge
Vom 16. bis 20. September findet die 21. Ausgabe von Pordenonelegge, eines der wichtigsten italienischen Literaturfestivals, statt. In Pordenone und Umgebungen wird das Festival etwa 250 Autoren in über 120 Veranstaltungen begrüßen. Im Rahmen der Veranstaltungen werden über dreißig neue Romane und Essays italienischer und internationaler Autoren präsentiert. Aufgrund der besonderen Lage im Zusammenhang mit […]
Weiterlesen
„Visioni sarde“ – Kurzfilmreihe
Die 2014 entstandene Veranstaltungsreihe „Visioni sarde“ hat das Ziel, den sardischen Film und junge Sarden in Italien und im Ausland zu fördern, und präsentiert auch in diesem Jahr eine Reihe von Kurzfilmen. Die acht Kurzfilme behandeln mit einem Hauch von Nostalgie und zugleich fortschrittlich die Themen der lokalen Geschichte und Kultur, der Flucht und der […]
Weiterlesen
Sounds like a place to be – Musikalische Reise durch Italien
PLACE TO BE ist eine Reise, bei der Landschaftserzählung, Kreativität, territoriale Aufwertung und darstellende Künste zusammenkommen. Drei außergewöhnliche Schauplätze wurden ausgewählt, um eine perfekte geografische Synthese Italiens mit dem Festival zu erzielen, die seiner Kultur und Schönheit einen Mehrwert verleihen. Im September werden die Auftritte von Nu Guinea (Dj Set + Live Keys) […]
Weiterlesen