È il 1946 quando Amerigo lascia il suo rione di Napoli e sale su un treno. Assieme a migliaia di altri bambini meridionali trascorrerà alcuni mesi in una famiglia del Nord, grazie ad un’iniziativa del PCI / Unione Donne Italiane per strappare i piccoli alla miseria. Con lo stupore dei suoi sette anni e il piglio furbo di un bambino dei vicoli, l’io narrante ci mostra un’Italia che si rialza dalla guerra come se la vedessimo per la prima volta. E ci affida la storia commovente di una separazione. Il romanzo di Viola Ardone “ha il pregio, davvero consolante, di raccontare la storia di un bambino in affido senza occultarne alcun aspetto. E anzi rispettando la straziante “doppiezza” della vita di Amerigo, la perdita della mamma e la sconfitta della fame, le radici recise e la nuova serenità.” (Michele Serra, «la Repubblica»).
Moderazione: Francesca Polistina
In collaborazione con C. Bertelsmann Verlag
Il treno dei bambini, Einaudi / Ein Zug voller Hoffnung, C. Bertelsmann Verlag, traduzione di Esther Hansen.
Viola Ardone (Napoli 1974) insegna latino e italiano al liceo. Per Einaudi Stile Libero ha pubblicato Il treno dei bambini (2019), caso letterario dell’anno, in corso di traduzione in trentaquattro lingue, che diventerà presto un film, e Oliva Denaro (2021).
Francesca Polistina ha studiato italianistica e germanistica a Pavia, Trento, Monaco di Baviera e Dresda. A Bruxelles ha svolto un master in giornalismo. Ha collaborato due anni con il Corriere del Trentino e scritto per diverse testate in Italia e in Germania. Dopo aver vissuto alcuni anni a Colonia si è trasferita nel 2019 a Monaco di Baviera, dove ha lavorato per il quotidiano Süddeutsche Zeitung. Ora è giornalista e si occupa in particolare di politica e società italiana.
Foto: Viola Ardone (C) Privat
Ingresso 10,- €
Per ulteriori informazioni: www.ilfest.de
Tickets
BIGLIETTERIA
10,- € gli eventi per adulti
5,- € gli eventi per bambini
5,- € film
25,- € il biglietto giornaliero (sabato o domenica)
I biglietti sono acquistabili presso la Abendkasse della Pasinger Fabrik, tel. (089) 829 290 79
martedì-domenica dalle 17.30-20.30
i giorni del festival un’ora prima dell’apertura
presso München Ticket (089) 54 81 81 81, e online München Ticket (+ tassa prevendita)
Gli eventi verranno ripresi e trasmessi in streaming, gli spettatori potrebbero apparire in riprese fotografiche e/o video effettuate dagli organizzatori.
Streaming
6,- € evento singolo / 35,- € ticket complessivo 7 eventi adulti (senza film)
su www.snapticket-live.de/shop/ILfest/
Durante il festival potrete acquistare i libri degli autori in programma presso lo stand della libreria ItalLIBRI.
LUOGO
La Pasinger Fabrik si trova direttamente alla stazione della S-Bahn, ed è facilmente raggiungibile anche dall’hinterland di Monaco e da fuori città con la DB.
Il Café Ristorante Cantina è un luogo in cui chiacchierare piacevolmente di letteratura.
Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1, 81245
direttamente alla stazione della S-Bahn Pasing
10 minuti da Hauptbahnhof con S 3/4/6/8